Frou Bientje in d’Sünnenschien
Ein Buch zum Ausmalen auf Borkumer Platt und Hochdeutsch. Mit reichlich Platz für die eigene Kreativität: Freie Flächen und offene Konturen lassen viel Spielraum, um jedes Buch ein Unikat werden zu lassen. Besondere Zugabe: die Geschichte auf Borkumer Platt anhören!
Diplom-Grafikerin und Illustratorin Sabine Homering hat gemeinsam mit Jan Schneeberg, der sich seit Jahrzehnten mit zahlreichen Veröffentlichungen in seiner Muttersprache für den Erhalt des Borkumer Platts einsetzt, die Geschichte von Frau Bientje geschrieben. So wird eines Tages eine Biene vom Sturm überrascht und landet an einem ihr unbekannten Ort. Auf der Suche nach ihrem Zuhause trifft Frau Bientje an wunderschönen Plätzen der Insel auf einige nette Tiere. Dank der vielen freundlichen Hinweise findet sie letztendlich wonach sie sich gesehnt hat.
Sabine Homering | Jan Schneeberg
Alle Rechten vörbeholden.
Heimathaven Börkum UG | De Dreeihak 29 | 26757 Borkum | www.53-grad.de
Texte un freije Oversettung: Sabine Homering un Jan Schneeberg
Illustrationen: Sabine Homering
Mit de groote Stöön un Hülpe van de Borkum Stiftung, Oostfreeske Taal, Vereen för oostfreeske Spraak un Kultur i.V.